V2EX  ›  英汉词典

Interprets

释义 Definition

interprets 是动词 interpret 的第三人称单数形式,常见意思是:解释、阐明(含义);理解、解读(信息/行为);口译/演绎(语言、音乐、角色等)。在不同语境下也可指“把……看作……”。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtɝːprɪts/(美)
/ɪnˈtɜːprɪts/(英)

例句 Examples

She interprets the poem as a story about loss.
她把这首诗解读为一个关于失去的故事。

The judge interprets the law narrowly, which changes how the policy is applied in practice.
法官对法律作狭义解释,这改变了该政策在实践中的适用方式。

词源 Etymology

源自拉丁语 interpretari(解释、翻译),与“在两者之间传达意义”的概念相关;后来经由法语进入英语,逐渐发展出“解释含义”“翻译/口译”“对作品作演绎”等用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Sigmund Freud — The Interpretation of Dreams(《梦的解析》):作品讨论“如何解释(interpret)梦的意义”,该词在书中高频出现。
  • William Shakespeare — Hamlet(《哈姆雷特》):人物常对言语与行为作不同“解读/解释(interpret)”,相关表达在戏剧语境中常见。
  • Jane Austen — Pride and Prejudice(《傲慢与偏见》):人物对他人言行的“理解与误解”贯穿叙事,文本中可见 interpret / interpreted 等相关用法。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5352 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 06:58 · PVG 14:58 · LAX 23:58 · JFK 02:58
♥ Do have faith in what you're doing.