V2EX  ›  英汉词典
  •   You need to sign in to view this topic

    Sleeker

    释义 Definition

    sleeker 是形容词 sleek 的比较级,常表示:

    1. 更光滑的 / 更有光泽的(常用于头发、皮毛、表面、材质等)
    2. 更流线型的 / 更简洁利落的(常用于设计、外形、车型、产品等)
    3. 引申为 更时髦、更精致、更老练(用于风格或气质)
      (注:sleek 还有“(人)圆滑的/油滑的”这类含义,但较依语境而定。)

    发音 Pronunciation (IPA)

    /ˈsliːkər/

    例句 Examples

    The new phone is sleeker and lighter than the old one.
    新手机比旧款更纤薄流线,也更轻。

    After the renovation, the lobby looked sleeker, with cleaner lines, softer lighting, and a calmer color palette.
    翻新后,大堂看起来更简洁高级:线条更干净、灯光更柔和、配色也更沉静。

    词源 Etymology

    sleek 源自中古英语 slek,意为“光滑、平整”,与北欧语言(如古诺尔斯语)中表示“光滑/平顺”的词形相关。**-er** 是英语形容词比较级后缀,用来表示“更……”。

    相关词 Related Words

    文学作品 Notable Literary Works

    • Fahrenheit 451(Ray Bradbury):常见以 sleek / sleeker 一类词描写“光滑、冷硬、带科技感”的意象与物件质地。
    • Brave New World(Aldous Huxley):作品中常用类似 sleek / sleeker 的形容方式来强化“现代化、规训化、外表精致”的氛围。
    • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):用于描写人物外表与生活方式的“光鲜、精致、时髦”质感时,语义上与 sleek / sleeker 的用法高度契合。
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   3677 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 10:39 · PVG 18:39 · LAX 03:39 · JFK 06:39
    ♥ Do have faith in what you're doing.