You need to sign in to view this topic

Stop Sign

释义 Definition

（道路交通）停车标志/停牌：一种交通标志，要求驾驶员在路口必须完全停车，确认安全后再继续通行。（也可泛指“需要立刻停止的信号/警示”。）

发音 Pronunciation

/ˈstɑːp ˌsaɪn/

例句 Examples

The stop sign is on the corner.
停车标志在街角。

After rolling through the stop sign, he realized too late that a cyclist was crossing, so he braked hard and apologized.
他在停车标志前没有完全停住就滑行过去，太晚才发现有自行车横穿，只好猛踩刹车并道歉。

词源 Etymology

stop 源自古英语 stoppian（“堵住、阻止”），后来引申为“停止”；sign 源自拉丁语 signum（“标记、符号”）。组合成 stop sign，字面义为“表示停止的标志”，在现代交通法规语境中专指要求“先停再走”的路口标志。

文学作品 Literary Works

Stephen King《Christine》（小说）：多处出现美国道路场景与交通标志的描写，包含 stop sign 的用法。
Tom Wolfe《The Bonfire of the Vanities》（小说）：城市驾驶与街道细节描写中出现包括 stop sign 在内的交通设施词汇。