V2EX  ›  英汉词典

Tot

释义 Definition

tot(名词,非正式)常指小孩、幼儿(尤用于英式英语口语);也可指少量(尤指一小杯烈酒)。此外,tot up 是常见短语动词,表示“把……加总、合计”。

发音 Pronunciation (IPA)

/tɒt/(英); /tɑt/(美)

例句 Examples

The tot fell asleep in the stroller.
小宝宝在婴儿车里睡着了。

The charity raised money to provide warm meals for tots in low-income neighborhoods.
该慈善机构筹款,为低收入社区的幼儿提供热食。

词源 Etymology

tot 表示“幼儿”的用法多被认为来自英语中的口语/方言词,和表示“摇摇晃晃走路”的动作意象有关(联想到幼儿学走路时的步态)。而短语 tot up(合计)则与 total(总数、总计)在意义上密切相关,属于口语化的“加总”表达。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 查尔斯·狄更斯作品(如 Our Mutual Friend 等)的口语描写中可见 tot/tots(指幼儿)的用法
  • D. H. 劳伦斯短篇与小说的日常叙述语境中亦常见 tots(指小孩)
  • 许多英国儿童文学与家庭题材小说中常用 tots 来概括“幼儿/小朋友”这一群体(不同版本用词可能略有差异)
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   943 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 21:28 · PVG 05:28 · LAX 14:28 · JFK 17:28
♥ Do have faith in what you're doing.