功能描述
DuRT 名字来自 Du(Do) Recognition and Translation 。
官网： DuRT Website
下载： App Store
目前功能：
- 实时识别语音（支持设备内来源和麦克风来源），转成文本 （支持几十种语言）
- 实时将识别后的文本翻译成需要的语言 （支持几十种语言）
- 实时将识别后的文本进行校正，比如增加标点符号，修改语法错误等
- 保存音频、保存文本、保存文本处理结果
DuRT 通过使用大模型来实现文本处理。 所以除了文本翻译和文本校正外，可以自己填写提示词。 来实现更好的翻译效果，或者其他的功能。
目前 DuRT 语音识别支持两种方式，一种使用 Mac 系统内置的；一种使用 Whisper 模型。 两种都是在本地运行的。 无需付费。 DuRT 内置了最小的 whisper 模型。 在模型界面，可以下载更多的规格。
DuRT 文本处理支持，在本地运行大模型和使用大模型 API 。 推荐使用大模型的 API ， 目前很多平台都提供很多免费的额度，对于某些较弱的模型提供完全的免费。
运行要求：Mac 系统版本在 13.0 以上。 芯片是 M 系列。
BTW: 下个版本，会研究如何将音视频文件转录成字幕。 彻底解决语言不通的问题。
应用场景
先讲下为什么想做这个。 某一天，我在看某四字网游赛事讲解时。 听着外语解说的讲解， 我不知道他们在讲什么。他们哈哈大笑，也不知道笑点是什么。
所以，为什么没有一个能实时能识别语音，并且翻译的软件呢。
应用场景主要有
- 看没有字幕的视频、或直播时
- 上网课、会议等，保存录音和文本，用于后续处理
- 想要学习外语， 看中文视频，翻译设置成其他语言； 看外语视频，翻译设置成中文
- 看无法下载的视频时
送码
准备了 30 个月度会员 + 10 个年度会员 + 2 个永久会员
参与方式： 回复即可
时间截止：2025-2-22 23:59:59
抽奖方式：预计使用类似 V2EX 抽奖工具。 会艾特被抽中的朋友。
将个人主页截图（上半部分即可），通过下面邮箱或者 QQ 发给我。
联系
QQ 群： 
BTW: 有问题可以加群沟通。 在群里混脸熟、能帮助宣传、或者提出很好的宣传策略，兑换码都好说。
Select Language